詠史 法正

宋代 • 陳普

崎嶇放虎事方新，喜怒平生便見真。
誰是孔明西道主，敢將東客罪西人。

譯文：

這首詩的大致意思是：

剛剛經歷了那如同放虎歸山般艱難且充滿波折的事情。法正這個人啊，他的喜怒哀樂都在平日裏直接展現出來，爲人十分真率。

在蜀漢陣營裏，誰能算得上是像在西蜀之地有着主導地位的“西道主”呢？恐怕只有諸葛亮了。然而即便如此，又有誰敢因爲從東邊而來的客人（指劉備帶來的荊州勢力）的緣故，而去治西蜀本土人士（像法正這樣的）的罪呢。

這裏面“崎嶇放虎”可能是指法正協助劉備入蜀等複雜經歷，法正性格鮮明，且在西蜀有一定地位，旁人難以輕易拿他問罪。