詠史 諸葛孔明 其二

宋代 • 陳普

褒斜邸閣可一飯，河渭安流漕九州。
天乎馬謖又霖雨，倍費心思作木牛。

譯文：

在褒斜道的倉庫裏，儲備的糧食本可以支撐軍隊喫上一頓飽飯；黃河和渭水本也平靜地流淌着，能夠暢通無阻地把物資運往全國各地。

可老天似乎不遂人願啊，先是馬謖失了街亭壞了大事，接着又遭遇連綿的大雨，這一系列變故讓原本順利的後勤保障變得困難重重。無奈之下，諸葛亮只能加倍耗費心力去發明木牛這種運輸工具，來解決糧草運輸的難題。