詠史 蜀先主 其三

宋代 • 陳普

北投南走若窮猿，極目蒼梧欲斷魂。
如許英雄不成事，止緣的是靖王孫。

譯文：

劉備早年四處奔波逃命，就像那走投無路的猿猴一樣，急切地尋找安身之所。他極目遠望，哪怕是蒼梧那樣遙遠的地方，心中都滿是絕望與悲慼，幾乎要失魂落魄。

像劉備這樣稱得上英雄的人物，最終卻沒能成就統一天下的大業，原因就在於他只是漢景帝之子中山靖王劉勝的後代。言外之意，他雖有漢室宗親之名，但在當時的複雜局勢和衆多勢力競爭下，這樣的出身並沒有足夠強大的支撐力來助他實現最終的霸業。