咏史 蜀先主 其一

宋代 • 陈普

两得徐州不自由，中原应不恋炎刘。
孙曹袁吕非蟊贼，五采龙文在益州。

译文：

刘备两次得到徐州，却并不能随心所欲地掌控局势，在中原地区他或许也不再留恋汉朝的统治了。

孙权、曹操、袁绍、吕布这些人，其实算不上危害国家的蟊贼。那象征着帝王气象的祥瑞，就如同五彩龙纹一般，预示着帝王之运是在益州呢。