詠史 沮授

宋代 • 陳普

袁曹相與隔王路，四世三公恩海深。
當時惟有管寧是，謾對黃河嘆此心。

譯文：

袁紹和曹操彼此之間分道揚鑣，走上了不同的政治道路。袁紹家族連續四代人都擔任三公這樣的高位，對下屬和各方的恩情就像大海一樣深厚。

在那個時候，只有管寧算是有正確見識和高潔操守的人。沮授啊，只能徒勞地對着黃河嘆息自己那一片忠誠卻無處施展的心意。

注：詩裏沮授是袁紹的謀士，他忠誠於袁紹但不被重用；管寧是漢末三國時期著名隱士，不慕名利。詩人借古事表達了對沮授境遇的感慨。