詠史 劉虞 其一

宋代 • 陳普

曲蓋華旗起益荊，幽州臣節獨分明。
漢家福分無周旦，天遣忠賢不習兵。

譯文：

在益州和荊州，有人打着華麗的儀仗、舉着曲蓋和旗幟意圖割據稱雄，而在幽州，劉虞的臣子氣節卻十分分明。

漢朝的福分比不上西周，沒有像周公旦那樣能安邦定國的賢臣。老天雖然派遣了劉虞這樣的忠賢之士來輔佐漢室，可惜他卻不熟悉軍事。