詠史 左承祖

宋代 • 陳普

漢室猶餘北海城，左生何懼便怔營。
至令魯國奇男子，反得當年殺士名。

譯文：

漢朝在當時還留存着北海城這樣的地方，左承祖又何必感到恐懼而驚慌失措呢。
直到如今，魯國這位奇男子（左承祖），反而落得了當年被掌權者殺害賢士的惡名（意思是他堅守氣節卻被害，使得迫害他的人留下殺賢士的壞名聲）。