詠史 王允

宋代 • 陳普

事成一讓一矜功，一吉分明對一兇。
青瑣門前招不去，相期猶不負林宗。

譯文：

王允做成了大事之後，先是辭讓官職，隨後又居功自傲。這一謙遜辭讓和一居功自傲，其結果的好壞是很分明的。

在青瑣門前，他沒能聽取勸告，堅持自己的做法。不過，他還是和郭泰之前的期許一樣，沒有辜負那份相知的情誼和志向。

這裏需要說明一下，這首詩是圍繞王允展開，王允是東漢末年大臣，他設計誅殺董卓，但後來因自身居功自傲等原因導致局勢失控。詩中“青瑣門”是宮門，“林宗”指郭泰，他是東漢時期名士，與王允交好並曾有過期許。不過對於詩句確切理解可能因不同的解讀有一定差異。