詠史 郭林宗

宋代 • 陳普

餞郭林宗數千兩，哭陳太丘三萬人。
河上紛紛皆折角，不知一一是黃巾。

譯文：

當年爲郭林宗送行的人帶着數千兩錢財前來，在陳太丘去世時，有三萬人爲他痛哭哀悼。

黃河邊上那些紛紛效仿郭林宗把頭巾折角的人啊，他們表面上一副尊崇名士的樣子，卻不知道這些人裏一個一個其實都是黃巾軍之流（暗指他們並非真正有品德、有操守之人）。