詠史 揚雄 其一

宋代 • 陳普

展禽未必非龔勝，孤竹猶將笑薛方。
可怪揚雄非桀犬，一生終倚桀門牆。

譯文：

柳下惠（展禽）那樣堅守操守的人，未必會認可龔勝（西漢末年不肯出仕王莽新朝的人）的做法；伯夷、叔齊那樣的孤竹國賢士，恐怕還會嘲笑薛方（西漢末年假意應召王莽新朝，實際未出仕的人）的行爲。
令人奇怪的是揚雄啊，他不像那忠誠於夏桀的狗（意思是沒有對舊主西漢表現出應有的忠誠），一生到頭來都依附在像夏桀那樣無道的王莽新朝的門下。