咏史 王昭君 其四

宋代 • 陈普

呼韩骨冷复雕陶，夜夜穹庐朔月高。
为问琵琶弦底话，得无一语诉腥臊。

译文：

当年的呼韩邪单于早已离世，后来的雕陶莫皋单于也已作古，只剩下那塞外的帐篷在每一个夜晚，独自面对着高悬的北方明月。
我不禁想问啊，王昭君在弹奏琵琶时，那琴弦间流淌出的话语里，是不是有一句半句是在诉说这塞外生活的腥膻和苦难呢。