詠史 王昭君 其二

宋代 • 陳普

寧胡名號正當時，且有安棲得哺兒。
胡草似人空好色，青青合爲故閼氏。

譯文：

“寧胡閼氏”這個名號在當時可是正合適啊，王昭君也有了安穩的居所，還能哺育自己的孩子。

那些匈奴人就像不懂事的草一樣，只知道貪圖美貌。這草原上青青的草啊，你們本應該爲那已故的前閼氏而茂盛生長（暗指匈奴人不應喜新厭舊，忘了舊人）。