詠史 蘇武

宋代 • 陳普

伏匿窮廬煖意回，子卿一夜夢陽臺。
歸來不與曾孫議，未必麒麟生面開。

譯文：

蘇武被匈奴幽禁在那苦寒的地窖裏，他心中對故鄉的思念和活下去的意志就像絲絲暖意逐漸迴歸。此時，他或許在某一夜夢到了如同楚王夢遇神女那般的情景，那是在困境中對美好生活的一種嚮往和慰藉。

後來蘇武回到漢朝，要是他沒有和漢宣帝一起商議國事，沒有以自己的忠貞和智慧爲朝廷出謀劃策，說不定麒麟閣上也不會爲他畫像，後人也難以看到他那千古流芳的面容，難以知曉他的偉大功績。