詠史 東方朔

宋代 • 陳普

宣室不令容董偃，卻容臯朔與相如。
當時有意清君側，雞鞠詼諧總合誅。

譯文：

在宣室這個地方，漢武帝不允許董偃進入，然而卻接納了東方朔、枚臯以及司馬相如這些人。
要是當時漢武帝真有清除皇帝身邊不良之人的決心，像以鬥雞、蹴鞠來逗趣，用詼諧之語取悅皇帝的這些人，其實都應該被誅殺。