詠史 武帝 其八

宋代 • 陳普

起上林苑賞方朔，發會稽兵惜虎符。
君側此時三四輩，盍移東海換江都。

譯文：

漢武帝在上林苑遊樂，欣賞東方朔那詼諧有趣的言談；但在徵發會稽的軍隊時，卻又謹慎地依照規矩，看重虎符的調兵作用。

在漢武帝身邊此時有那麼三四個像東方朔這般能言善辯、有見識的人，那爲何不把遠在東海郡的賢能之士，比如有賢名的劉非，調到身邊來替代像江都王劉建這樣驕奢淫逸、多行不法之事的人在江都的位置呢？