詠史 李廣李陵 其一

宋代 • 陳普

茂陵無奈太倉陳，槐裏家傳本助秦。
萬落千村荊杞滿，隴西桃李亦成薪。

譯文：

漢武帝雖坐擁着倉庫裏堆積如山、都已經陳舊變質的糧食，卻也對邊疆的戰事有着無奈之感。槐裏這個地方的家族本是秦朝時就傳下來的將門世家。

歷經多年戰爭，邊疆地區到處都是荒蕪破敗的景象，萬千村落都長滿了荊棘和枸杞。曾經像桃李般榮耀的隴西李氏家族，如今也走向衰落，其後人如同柴薪一般無人問津，輝煌不再。