詠史 周亞夫

宋代 • 陳普

西來三十六將軍，業業孤城勢欲焚。
細柳不逢豪傑主，當時已驗口從文。

譯文：

從西邊而來的三十六位將軍，他們的勢力讓這座孤立無援的城池彷彿處於熊熊烈火的包圍之中，局勢萬分危急，城好像馬上就要被焚燬。

要是周亞夫沒有遇到漢文帝這樣賢明又賞識他的君主，那麼當時人們所議論的他“嘴上說得好聽”這種說法就會得到驗證，他也就難以施展自己的才能，更無法成就自己的聲名了。