詠史 楚元王交

宋代 • 陳普

荒蕪新語不堪聽，猛士悽悽北鄙聲。
楚醴不延風雅客，詩書猶未脫秦坑。

譯文：

那些雜亂無章、沒什麼價值的新言論實在讓人聽不下去，就像當年漢高祖劉邦唱着那《大風歌》時帶着的那種淒涼之情。

楚王劉交用楚地的甜酒卻不邀請那些有風雅才情、精通詩書的人，雖然世間有詩書留存，可就當時的狀況而言，文化依然沒有完全從秦朝焚書坑儒的災難中擺脫出來。