詠史 四皓

宋代 • 陳普

長樂巵前露雪眉，巖花亂笑出山時。
有人拍手瓜田裏，來往青門總不知。

譯文：

在長樂宮的酒器前，那四位老人（四皓）露出了雪白的眉毛。想當初他們像山中被打亂了笑容的野花一般，從隱居的山林中出山。
曾經有人在瓜田裏拍手隱居，自由自在。而四皓他們出山之後，來來往往，卻再也無法像當年在青門種瓜的邵平那樣，過上自在隱居、不知塵世紛擾的生活了。