詠史 曹參

宋代 • 陳普

人彘風腥起兩宮，艾豭歌唱滿秦中。
酒壺不但容齊獄，時事方宜用蓋公。

譯文：

在宮廷之中，呂后將戚夫人做成“人彘”這般殘忍之事的血腥之風瀰漫開來，就像一股令人作嘔的惡氣在皇宮內外縈繞。而民間百姓像譏諷秦二世與趙高那樣，傳唱着對權貴醜態的歌謠，整個秦地都充滿了這種不滿的聲音。

曹參身爲丞相，他的酒壺所代表的寬容態度，可不止是能包容齊國監獄中那些小過錯。在當時的社會局勢下，他任用蓋公，推行清淨無爲的黃老之術，這纔是符合時宜的做法，能夠讓百姓休養生息，穩定社會。