詠史 張良 其三

宋代 • 陳普

本是山東忠孝門，卯金社稷暫相煩。
君王良會青雲意，長樂鍾中無一言。

譯文：

張良原本出身于山東地區的忠孝世家，爲了漢朝（“卯金”代指劉漢，“卯金刀”合起來是“劉”字）的社稷大業，暫時出來操勞煩神。

當年他與君王（劉邦）在重要時刻有過契合的謀劃和高遠的志向，有着風雲際會的情誼。然而到了後來，在長樂宮的鐘聲中，面對一些事情（可能暗指宮廷內的複雜局勢等），他卻選擇了沉默，不再多言。