詠史 李斯 其一

宋代 • 陳普

太華終南只磨青，渭流一日肯爲涇。
豺狼不食茅焦肉，水火安能熄六經。

譯文：

華山和終南山依舊巍峨挺立，山色終年翠綠，可渭水哪會有一天能像涇水那樣清澈分明呢。

殘暴如豺狼一般的秦始皇，連茅焦這樣敢於直言的人都沒有殺害他，這表明其權勢和統治的強硬。既然秦始皇的統治如此強硬，就像水火無法熄滅經典一樣，他妄圖通過焚書等手段來消滅《詩》《書》等六經的做法，也是不可能成功的。