詠史 豫讓 其四

宋代 • 陳普

三晉崢嶸虎戰墟，中涓學語正坑儒。
石家禮法從何出，甲乙諸郎盡鯉趨。

譯文：

這首詩的翻譯如下：

韓、趙、魏三家分晉後，這裏成了英雄豪傑激烈爭鬥的戰場，局勢就像猛虎相鬥的混亂廢墟一般。而在這風雲變幻之時，宮中的小臣們卻還在鸚鵡學舌般談論着秦始皇坑殺儒生這樣的舊事。

石崇家那些嚴格的禮儀規矩是從哪裏來的呢？家中的子弟們不論排行甲乙，全都像孔鯉見孔子那樣恭敬而急促地小步快走，遵守着嚴格的禮法。