毛詩 綠衣 其一

宋代 • 陳普

正色籲爲間色侵，悽風絺綌自悲吟。
酌中循理聊區處，底事先賢共此心。

譯文：

原本純正的顏色啊，唉，竟然被雜色給侵犯了，就像在淒冷的風中，穿着單薄的夏衣的人在獨自悲嘆吟唱。
我秉持適中的原則、遵循事理來姑且處理這一切，不知道是什麼緣故，古代賢人們也和我有同樣的心思。