孟子 万物皆备

宋代 • 陈普

一性之中兼万善，人人无欠亦无余。
倍蓰什伯相为远，性分之原岂有殊。

译文：

每个人的本性之中都兼备着各种各样的善念与美德，每一个人所拥有的善性既不会有欠缺，也不会有多余的情况，都是平等的。

虽然人们在实际表现出来的品德和成就上，可能有相差五倍、十倍甚至百倍的巨大差距，但从本性的根源上来说，又哪里会有什么不同呢。