孟子 有物有則

宋代 • 陳普

大而天地無邊際，細入無倫極眇綿。
一器之中涵一理，隨其所在莫非天。

譯文：

從宏觀的角度來看，天地廣闊無垠，沒有邊際；往細微處探尋，那微小精妙的事物細到無法用言語去衡量。

每一件器物之中都蘊含着一個道理，無論這個道理存在於何處，它都是自然規律的體現。也就是說，世間萬物，大到天地，小到微末之物，都有其自身的規則和內在的道理，這些規則和道理其實就是自然之“天”的一種呈現。