孟子 赤子之心

宋代 • 陳普

真淳未鑿本諸天，飲食啼號所性然。
情慾不生無外誘，聖人之質自渾全。

譯文：

人那純真質樸、沒有被雕琢的本性，原本是來自於上天的賦予。就像嬰兒只知道飲食和啼哭，這是他們與生俱來的天性。

嬰兒沒有產生各種慾望和情感，也不會受到外界的誘惑。而聖人的資質，正是像嬰兒這般渾然天成、純粹完整。