孟子 詭遇獲禽

宋代 • 陳普

詭遇背馳先自失，丘陵之獲亦何爲。
彼哉捨己狥於物，所得安能直所遺。

譯文：

如果採用不正當的駕車方式去背道而馳，那從一開始就已經迷失了正道，就算在丘陵地帶捕獲了獵物又有什麼意義呢？

有些人啊，捨棄了自身的原則去追逐外物，這樣所得到的東西又怎麼能抵得上所失去的呢。