願月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韻 其一

宋代 • 陳普

逾浹秋晹已望雲，芭蕉一夜慰愁人。
陰陽各有時中處，不可相無似兩輪。

譯文：

已經過了十來天秋日乾旱，人們早就盼望着能下雨，抬頭望着天上的雲。一夜的雨水打在芭蕉葉上，這景象總算安慰了發愁的人們。

世間的陰陽各有它們運行恰當的時候和所處的狀態，它們就好像天上的太陽和月亮一樣，彼此都不能缺少。