七夕 其二

宋代 • 陈普

但把凡身小品论，不须榻頞问星辰。
女郎恋别泪如雨，遑托金针度与人。

译文：

如果只是从平凡人的角度、以小事的层面来谈论，那就没必要皱着眉头去问天上的星辰。
七夕节时，那些女郎们因为与恋人分别而泪水如同雨下，满心都是离别的哀伤，哪里还有闲暇去凭借金针把技艺传授给别人呢。