赤壁赋中四句 取之无禁

宋代 • 陈普

竹声梅影芰荷香，满檐连车不是赃。
无奈浮云并粪土，百年瞬息万人忙。

译文：

这首诗描绘了一种自然美好与世俗纷扰相对比的景象，下面是它的现代汉语译文：

竹林沙沙作响，梅树的影子在地上摇曳，池塘里的菱角和荷花散发着阵阵清香。这些大自然所赋予的美好事物，我们可以尽情地去享受、去感受，它们就如同满满屋檐的财富，却并不属于赃物。

可无奈的是，在现实中，人们却把功名利禄等如浮云一般虚幻的东西，还有那些如粪土般无价值的事物看得无比重要。在这短暂如白驹过隙的百年人生里，成千上万的人都在为了这些虚无的东西而匆忙奔逐。