伯循和石堂后二首复依韵 其一

宋代 • 陈普

晋士当年一岘山，高风千古邈难攀。
浮岚煖翠依然在，不入人间大梦关。

译文：

当年晋朝的贤士们，就像那座岘山一样令人敬仰。他们高尚的风范流传千古，遥远得让人难以企及。

山间浮动的雾气、温暖翠绿的山色，到如今依旧还在。可这一切却仿佛置身于尘世之外，和人们在世间那些纷繁复杂、如梦一般的名利追逐毫不相干。