石堂 其五

宋代 • 陳普

新豐雞犬路終迷，廬下濂溪非故溪。
造物留人殊過當，終當結屋此雲棲。

譯文：

曾經新豐的雞犬都迷失了回家的路，就如同如今濂溪先生故居旁的溪水已不是舊時的溪水了。

上天對待我實在是過於優厚了，讓我能來到此地。最終我應當在這裏蓋一所屋子，在這雲霧繚繞之處棲息隱居。