石堂 其一

宋代 • 陳普

仙佛人言是一家，好分半席共煙霞。
廓清摧陷儒家事，不謂青山識正邪。

譯文：

人們都說仙家和佛家是一路的，我真想在那煙霞繚繞之處，給它們分一半地方，讓它們在此相伴。

清除、摧毀那些錯誤不實的觀念，這是儒家應該做的事。真沒想到，這青山居然也能分辨出什麼是正確、什麼是錯誤。