乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公 其二○

宋代 • 陳普

如山似嶽起煙雲，爭柰根資故未純。
整頓乾坤成萬類，要還林下洗心人。

譯文：

眼前的景象好似那巍峨的高山峻嶽，升騰起嫋嫋煙雲，可惜啊，這根基和資質終究還不夠純粹。
要想整頓好天地乾坤，讓世間萬物都各安其位、蓬勃發展，最終還是得依靠那些能在山林之下洗淨凡心、有着純粹品德和高遠志向的人。