乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一

宋代 • 陈普

欲图麟阁终形役，不过虎溪还事烦。
但向暑来寒往处，十分磨鑢要无痕。

译文：

想要在麒麟阁上留下功名，最终只会让自己陷入被功名利禄驱使的劳役之中，就算不像那些追逐世俗名利之人那般，只是像隐士在虎溪附近过着看似清闲的生活，其实也还是会有诸多事务的烦扰。

我们只需要在暑去寒来、时光流转的日常里，用心地磨炼自己，让自己的心灵达到一种纯净无垢、没有丝毫杂念和瑕疵的境界。