愛日 其一

宋代 • 陳普

絕妙茅齋對竹林，少年日月直千金。
殷勤好與此君約，不許空移一寸陰。

譯文：

一間佈置得十分精妙的茅草屋正對着那一片翠綠的竹林，年少的時光就如同千金般珍貴。

我懇切地與這翠竹定下約定，可不能讓這一寸寸的光陰白白流逝啊。