野步 其二

宋代 • 陈普

潇洒枯藤老屦，行行只复行行。
泥路野人屐迹，石桥流水琴声。

译文：

我穿着破旧的鞋子，手持潇洒的枯藤拐杖，就这么走着，走了一程又一程。
泥泞的小路上，留下了我这乡野之人木屐走过的痕迹；那石桥下潺潺的流水声，好似弹奏出的悦耳琴声。