姚國秀十詠 梅窗

宋代 • 陳普

年年佩溫故，先入一枝來。
歲寒吾與女，欲別重徘徊。

譯文：

每年我都懷着重溫舊識的情感，總會先有那麼一支梅花探進這窗前。

在這寒冷的歲暮時節，我和你（指梅花）相互陪伴。如今想要和你分別，我卻又在這窗前徘徊，心中滿是不捨。