和答友人

宋代 • 陈普

无一能攀古圣贤，仅能澄净一腔天。
新于梅畔见无极，久向心中阅逝川。
文畅惠勤同锡饭，东园甪里共衾眠。
仪秦肩谷难参错，莫怪香山去学禅。

译文：

我没有一项才能能够比得上古代的圣贤之人，仅仅只能做到让自己的内心世界清澈纯净。

最近在梅花旁边领悟到了世间万物的本原道理，长久以来在心中思索着时光像河水一样不停流逝的哲理。

我能像文畅、惠勤那样的高僧一样得到施舍的斋饭，也能与东园公、甪里先生这样的贤士一同盖着被子睡觉，共享清欢。

张仪、苏秦那样凭借口才获取高位、肩负国家重任的行径实在难以让我认同，所以也就别怪白居易晚年去学禅了。