和答友人

宋代 • 陳普

萬事云何只有籲，閒調經世月牙吾。
要知剝復無非數，不定乾坤未用儒。
莫問蹠非並舜是，但存房範與膺模。
洗心□有義方易，閒氣須教半點無。

譯文：

這首詩有些字詞可能存在傳抄等原因造成的疑問，不過大致翻譯如下：

世間萬事到底該如何看待呢，我只能長嘆一聲。閒暇之時，我像在月牙下鑽研經營世事的道理。
要明白事物的興衰變化無非是有定數的，如果不能安定乾坤，那也就顯示不出儒者的作用。
不要去糾結像盜蹠那樣的惡人是錯的、舜帝那樣的賢君是對的這種簡單是非判斷，只要心中存有像房玄齡的典範、李膺的楷模形象。
洗滌自己的內心要遵循正確的道理，要讓那些浮躁、閒散的氣質一點都不存在。