呈县尹 其二

宋代 • 陈普

富贵能无不俛眉，太玄久作复瓿资。
柴荆昼刻声何驶，芹草春风浪已披。
似此深心宁为己，其如浅学谬蒙知。
位无大小心惟一，已是当年吐哺时。

译文：

就算拥有了富贵，又怎能不低头弯腰呢？我写的那些学问著作，早就像扬雄的《太玄经》一样，被人当作只能用来盖酱坛子的东西，不受重视。

白天的时候，柴门外来来往往的声音多么急促啊，在春风吹拂下，水芹的叶子已经在波浪中起伏飘摇。

我怀着这样深沉的心意，哪里是为了自己的私利呢？无奈我学识浅薄，却承蒙您的赏识。

无论职位大小，内心都应始终坚守唯一的信念和准则，如今正是像周公那样礼贤下士、吐哺握发，为国家招揽人才的时候啊。