积雨写怀 其二

宋代 • 陈普

一片真纯要反观，纤毫外物不相干。
乐天岂向青云乐，安土须从陋巷安。
日出扶筇天地喜，云深拨火鬼神看。
化机何啻亲兄弟，但与为徒有底难。

译文：

要反观自己内心那一片真诚纯粹的本性，让它不被丝毫的身外之物所干扰。

真正乐观豁达之人，难道会只向往那仕途上的得意与欢乐吗？能够安于所处之地，就该像颜回在陋巷中一样安然自得。

清晨太阳升起，我拄着拐杖漫步，仿佛天地都因这生机而喜悦；当云层深厚时，我在屋内拨弄着火堆，这情景就像有鬼神在一旁看着。

自然界的变化规律与我们何止是亲兄弟一般亲近，只要愿意与它为伴，又有什么困难呢？