挽平山菊澗 其六

宋代 • 陳普

詩禮斯文嫡，簞瓢此世人。
心惟憂道屈，眼不見家貧。
清瘦生來骨，孤高沒後身。
幾多黃壤客，難朽得如君。

譯文：

你是詩禮文化正統的傳人，過着像顏回那樣安貧樂道的生活。
心裏只憂慮大道不能伸張，眼睛裏全然不見自家的貧困。
生來就有着清瘦的風骨，去世之後仍保持着孤高的氣節。
多少埋於黃土之下的人啊，都難以像你這般聲名不朽。