夜臺

宋代 • 陳普

角陵初爲五斗盜，崔浩繼作千尋宮。
重黎不生大禹死，鬼魅雜出交蛇龍。
妄誇奪盡離婁明，虛喝弱卻樓煩弓。
禮樂沉淪入九地，陰邪叫嘯充虛空。
人寰黯淡如夜臺，百物悽愴生芒鋒。
虎狼四出食人肉，四溟不受黃流東。
豈無健士能排遏，末俗骨醉難爲功。
我欲南遊叫虞舜，一怒爲我誅兜共。
陰陽草昧風氣閉，蒼梧日落天鴻蒙。
代天去惡如拔薤，後剪枝葉先其宗。
洗心學易見太極，百怪冰釋春流通。
道在不繫後與前，日月東出開羣蒙。
更須講究銅駝事，結正當年河上公。

譯文：

起初，角陵之人不過是爲了五斗米就淪爲盜賊，隨後崔浩又大興土木建造高聳入雲的宮殿。像重黎那樣掌管天地秩序的人不再出現，大禹也早已離世，於是鬼魅紛紛雜出，與蛇龍之類的邪物相互勾結。

這些惡人狂妄地吹噓自己能奪去像離婁那樣敏銳的視力，虛張聲勢就好像讓樓煩射手的弓失去了威力。禮樂制度沉淪到了九泉之下，陰邪之氣呼嘯着充斥在虛空之中。

人世間一片黯淡，就如同那陰森的冥間，世間萬物都透着淒涼悲愴，好似生出了鋒芒。虎狼一般的惡人四處橫行，吞食着人的血肉，四條大海都無法承受那如黃河濁流般的惡行向東奔湧。

難道就沒有英勇的壯士能夠挺身而出加以阻止嗎？只是這末世的風俗讓人們沉迷墮落，想要有所作爲實在太難。

我想要往南去遊歷，呼喚虞舜出來，希望他一怒之下爲我誅殺像兜和共工那樣的惡人。如今陰陽未明，風氣閉塞，蒼梧山的落日下，天空一片混沌。

代替上天去除邪惡，就如同拔薤草一樣，要先剪掉枝葉，再除掉它們的根源。要洗淨內心，學習《易經》去體悟太極之理，這樣各種怪異之事就會像冰雪消融一樣消失，春天的氣息也能暢通無阻。

大道存在，並不受時間先後的限制，就像太陽和月亮從東方升起，能開啓衆人的矇昧。

此外，還需要仔細探究那些如銅駝荊棘般的興衰之事，評判當年河上公所代表的道家學說的是非。