天上碧桃

宋代 • 陈普

春阶荡漾春日长，羽林飒飒勾陈苍。
钧天寥寥帝不康，一月震悚奔勾芒。
夜鸠众功和阴阳，粉白黛绿各一方。
铸作娟丽盈盈粧，金乌飞去东藩傍。
左右前后千毛嫱，青云衣兮白霓裳。
重重华盖十六行，琼林玉殿积缟霜。
气焰薰薄摇篮光，白云乡是碧云乡。
骑龙韩愈如渔郎，缑山仙子闻仙方。
坐鹤之背吹凤凰，穆子简子方来王。
气迷色眩成肆狂，执法叩阊夕抗章。
有一于此无不亡，言从谏听如禹汤。
斥罢脂泽去芬芳，各服毼衣事蚕娘。

译文：

在春日的台阶上，春光荡漾，白昼显得格外漫长。羽林军身姿飒爽，勾陈星闪耀着苍芒。

天庭之上寂寥空旷，天帝身体不适、心情不佳。在这一月里，天帝震惊惶恐，赶忙派遣勾芒去行事。

到了夜晚，天帝召集各方力量来调和阴阳。那些如同粉白黛绿般的仙女们各自站在一方。

她们被塑造得美丽动人，化着精致的妆容。太阳金乌朝东方的藩篱边飞去。

天帝身边前后左右围绕着无数像毛嫱一样美丽的仙女，她们穿着青云做成的上衣和白色的霓裳羽衣。

层层叠叠的华盖排列成十六行，琼林玉殿仿佛堆积着白色的霜雪。

那艳丽的气息弥漫，几乎掩盖了摇篮星的光芒，仿佛白云之乡变成了碧云之乡。

像韩愈那样想要骑龙飞升的人，就如同误入桃花源的渔郎；缑山仙子听闻了仙方。

有人坐在鹤背上吹奏着凤凰形状的乐器，周穆王、赵简子这样的君主纷纷前来朝拜。

众人被这美色所迷惑，陷入了肆意的狂欢。执法的官员傍晚时分叩开天宫的大门，向天帝上奏章。

指出只要有沉迷女色这一条，国家没有不灭亡的。并劝谏天帝要像大禹和商汤那样，听从忠言。

于是天帝下令斥退那些涂抹脂粉的仙女，去除那弥漫的芬芳，让她们都穿上粗布衣服，去像蚕娘一样劳作。