代壽德興尹

宋代 • 陳普

堯蓂五葉開元正，堯雲五色輝紫清。
漁歌樵唱樂寬政，今日公堂彌兕觥。
江南春穉寒猶峭，東風先綠銀峯草。
銀峯百草皆何私，邀得東風來獨早。
寬厚不愎父母心，父母萬壽兒願深。
老穉盡作斑衣舞，來聽春風堂上琴。
黃金臺上凝虛竚，碧雲爲卷琴聲去。
要令四海皆陽春，不但銀峯沐膏雨。
區區祝公在此詩，寸草莫報春陽輝。
秉鈞暫借牛刀手，八荒開壽如堯時。

譯文：

在這新一年開始的時候，就像帝堯時代蓂莢生出五片葉子那般吉祥，天空中五彩雲霞輝映着清澈的紫色蒼穹。
漁夫的歌聲和樵夫的吟唱，都透露出對這寬厚仁政的歡樂之情，今天在官府的公堂之上，人們正舉杯暢飲。
江南的春天剛剛來臨，寒意還十分凜冽，可東風卻率先吹綠了銀峯上的小草。
銀峯上的百草哪有什麼特殊之處呢，卻能邀得東風早早地眷顧。
您有着寬厚而不剛愎自用的父母般的慈愛之心，作爲子民，我們祈願您能萬壽無疆。
不論老人還是小孩都穿着綵衣歡快起舞，前來聆聽您在堂上傳出的如春風般溫暖的琴音。
在黃金臺上，人們凝神佇立，那悠揚的琴音隨着碧雲飄向遠方。
我們期望四海之內都能如溫暖的春天一般，而不只是讓銀峯這片土地受到恩澤。
我這區區的一首詩來爲您祝壽，就像寸草難以報答春天陽光的光輝一樣，實在微不足道。
希望您能執掌大權，暫時施展您的治國才能，讓天下八方都能如同帝堯時代那般長久昌盛。