天下東南有玄圃，左瞰閩浙右俯楚。 蘊瓌露秀周峯巒，異氣時出爲雲雨。 何年營丘文獻孫，相攸弛檐來胥宇。 綿綿瓜瓞日蕃滋，福德兩兼一爲主。 山川歡喜神靈依，五者日用如水土。 我來昔在旃蒙年，乃翁八十健如虎。 再來當公六十六，春風習習生談麈。 即溫聽厲心自涼，不覺人間有炎暑。 年年今日慶生申，已得河圖天數五。 今年三合尤奇妙，人生與猨共歌舞。 樽前萬事皆如意，酒酣屈指爲君數。 綵衣堂下森芝蘭，四宗人人皆玉樹。 詩書禮義照人間，謙恭孝弟麒麟武。 高年壯健幼穉仁，此事天下莫之御。 福地何但貯退藏，請以閟宮代梁甫。
壽容山
在天下的東南方向有一座宛如玄圃仙境般的地方，它左邊俯瞰着閩浙大地，右邊俯臨着楚地山河。這裏峯巒之間蘊含着瑰麗的景象，靈秀之氣盡顯，奇異的雲氣時常升騰變幻成雲雨之象。
不知是哪一年，那營丘地方有着文化淵源家族的子孫，經過仔細選擇，挑着擔子來到這裏建房定居。從此家族就像連綿不斷的瓜藤上結着衆多的瓜一樣，人口日益繁衍增多，而且在福運和德行兩方面都十分出色，成爲一方的典範。
這裏的山川彷彿也因此而歡喜，神靈也願意在此依傍，福、祿、壽、喜、財這五樣就像日常的水土一樣，爲人們所依賴。
我初次來到這裏是在旃蒙年，當時您的父親八十歲了，身體還像老虎一樣健壯。如今我再次前來，您已經六十六歲了，春風輕柔地吹拂，我們交談甚歡。您的溫和態度和嚴肅教誨讓我內心自然感到清涼，都感覺不到人間的炎炎暑熱了。
每年的今天都爲您慶祝生辰，您已經歷經了河圖所代表的天數五（這裏可能是一種象徵意義，代表一定的階段或圓滿）。今年您的生辰又逢三合之象，更是奇妙非常，人們就像猿猴一樣歡快地載歌載舞。
在酒樽前，萬事都順遂心意，我酒興正濃，屈指爲您細細數來。在綵衣堂下，您的子孫如同芝蘭般繁茂，四個宗族的人個個都像玉樹一樣出衆。他們飽讀詩書、知曉禮義，光輝照耀人間，爲人謙恭，恪守孝悌之道，既有麒麟般的仁厚，又有武將般的英武。
年長者身體康健，年幼者仁愛善良，這樣的景象天下無人能及。這福地可不僅僅是用來隱居退藏的，請用這如同魯之閟宮般的地方來替代梁甫山，永享福壽與榮耀。
需要說明的是，“旃蒙”是古代紀年的一種說法，“三合”在傳統命理等方面有特定含義，這裏結合語境大致理解；“閟宮”是《詩經》中祭祀魯僖公的宗廟，此處用來形容地方的祥瑞與重要；“梁甫”是山名，多與喪葬等有關，這裏取對比之意。
納蘭青雲
