文公書廚 惠我光明

宋代 • 陳普

釋氏矜傳燈，老莊抱生白。
自言摩尼珠，誰知黑如漆。
荀楊不識性，依舊如夜行。
萬世真日月，四書與五經。

譯文：

佛教之人常常自誇傳法的傳統，就像傳燈一樣代代延續；道家的老莊秉持着內心虛靜空明的理念。
他們自己說擁有如同摩尼寶珠一般珍貴、光明的智慧，可誰能想到，實際上那所謂的智慧黑暗得如同黑漆一般，根本沒有真正的價值。
荀子和揚雄沒有真正認識到人性的本質，他們在追求真理的道路上，依舊像是在黑夜中行走，摸索不到方向。
而歷經萬世依舊能像真正的太陽和月亮一樣，爲人們照亮前行道路的，正是《論語》《孟子》《大學》《中庸》這四書，還有《詩經》《尚書》《禮記》《周易》《春秋》這五經。