次答熊去非七夕遇雨見候 其四

宋代 • 陳普

太玄鑛故在，原道塗猶迷。
一朝無渣滓，仙派起濂溪。
未能及鰥寡，不虛五緯奎。

譯文：

這首詩翻譯爲現代漢語大致如下：

《太玄經》這樣蘊含深奧哲理的“礦石”依然存在，然而探索“原道”（根本道理）的路途還是讓人迷茫。

有那麼一天，所有的雜質都被去除，那如同仙人源流般的思想從濂溪（周敦頤）那裏興起。

（即便如此）要是還不能惠及那些鰥夫寡婦等弱勢羣體，那也就白白有像奎星（象徵文章、文運）一樣的賢才出現了。